Die National-Oekonomen der Franzosen und Engländer. Herausgegeben von Max Stirner. Erster (- Zehnter) Band. In fünf Bänden. Leipzig, Druck und Verlag von Otto Wigand 1845 – 1847. 215x130 mm. [Einzeltitel:] SAY, JEAN BAPTISTE. Ausführliches Lehrbuch der praktischen Politischen Oekonomie. Deutsch mit Anmerkungen von Max Stirner. Erster (- Vierter) Band. I: 419, (1) S.; II: 421, (1) S.; III: 468, (1) S.; IV: (2) Bll., 248 S.; SMITH, ADAM. Untersuchungen über das Wesen und die Ursachen des Nationalreichthums. Deutsch mit Anmerkungen von Max Stirner. Erster (- Vierter) Band. I: 374 S.; II: 215, (1) S.; III: 367, (1) S.; IV: 334 S. PROUDHON, PIERRE JOSEPH. Die Widersprüche der National-Oekonomie oder die Philosoiphie der Noth. Deutsch von Wilhelm Jordan. Erster (- Zweiter) Theil. I: 448 S.; II: 487, (1) S. Feinkörnige, dunkelgrüne Halbmaroquinbände d.Zt. mit Rückenvergoldung. Wenige kleine Schabspuren im Leder a.d. Deckeln. //// Fine-grained, dark green contemporary half-maroquin bindings with gilt spines. A few small scuff marks on the leather of the covers. //// Reliures en demi-maroquin vert foncé à grain fin de l'époque, avec dorures sur le dos. Quelques petites traces d'éraflures sur le cuir des plats.
Erste Ausgabe (Helms, Stirner S.525f.; Nettlau S.36). – Überwiegend sauber, in Teilen aber mehr oder weniger braunfleckig. Handschriftl. Name a.d. Vorsatz „W[ilhelm] Wendelstadt, Weihnachten 1875“, W.WENDELSTADT (1853 Bad Godesberg 1896), Bankier; Exlibris Harald Jürgensen a.d. Innendeckeln. H.JÜRGENSEN (Garding 1924- 2008 Ensenada/ Mexiko), Nationalökonom und Hochschullehrer. - Vollständig wie vorliegend ist das Werk kaum je nachweisbar, zumal in diesem ansprechenden Zustand. „Noch während STIRNER an der Fertigstellung seines Hauptwerkes Der Einzige und sein Eigentum arbeitete, intensivierte sich seine Auseinandersetzung mit der Politischen Ökonomie. Nicht zufällig tauchten in STIRNERs Werk ['Der Einzige und sein Eigentum'], das im Sommer 1844 abgeschlossen war, auch Motive aus dem Bereich der klassischen Nationalökonomie auf. Als STIRNER im Jahr darauf mit der Herausgabe der Buchreihe 'Die Nationalökonomen der Franzosen und Engländer' begann, hatte er bereits wesentliche Kompetenzen erworben. … STIRNERs Übersetzung des SMITHschen Hauptwerkes sollte für mehr als ein halbes Jahrhundert die Maßstäbe festlegen (Smith 1910). Mit der Herausgabe der Schriftenreihe wurde STIRNER im deutschen Sprachraum zu einem wichtigen Vermittler der klassischen Nationalökonomie. Die Werke von SMITH und SAY hatten bereits zuvor in deutscher Übersetzung vorgelegen, doch die Kombination der drei Größen der britisch-französischen Nationalökonomie eröffnete neue Sichtweisen zu einer analytischen Durchdringung und zur theoretischen Erfassung wirtschaftlicher Gegebenheiten.“ (G. Senft, Max Stirner und die Kritik der politischen Ökonomie. Internet). //// First edition (Helms, Stirner, p. 525ff.; Nettlau, p. 36). – Generally clean, but with more or less brown spots in some areas. Handwritten name on the endpaper: “W [ilhelm] Wendelstadt, Christmas 1875,” W. WENDELSTADT (1853 Bad Godesberg–1896), banker; bookplate of Harald Jürgensen on the inside covers. H. JÜRGENSEN (Garding 1924–2008 Ensenada, Mexico), economist and university professor. - It is extremely rare to find a copy of this work in such complete condition as the one presented here, especially in such attractive condition. “Even while STIRNER was working on the completion of his magnum opus *The Ego and Its Own*, his engagement with political economy intensified. It was no coincidence that themes from the field of classical political economy also appeared in STIRNER’s work [*The Ego and Its Own*], which was completed in the summer of 1844. By the time STIRNER began publishing the book series *The French and English Political Economists* the following year, he had already acquired substantial expertise. … Stirner’s translation of Smith’s magnum opus was to set the standard for more than half a century (Smith 1910). With the publication of this series, Stirner became an important disseminator of classical political economy in the German-speaking world. The works of SMITH and SAY had already been available in German translation, but the combination of these three giants of British and French political economy opened up new perspectives for an analytical understanding and theoretical grasp of economic realities.” (G. Senft, Max Stirner und die Kritik der politischen Ökonomie. Internet). IIII Première édition (Helms, Stirner p. 525 et suivantes ; Nettlau p. 36). – Dans l'ensemble en bon état, mais présentant par endroits des taches brunes plus ou moins nombreuses. Nom manuscrit sur la page de garde : « W [ilhelm] Wendelstadt, Noël 1875 », W. WENDELSTADT (1853 Bad Godesberg – 1896), banquier ; ex-libris de Harald Jürgensen sur les plats intérieurs. H. JÜRGENSEN (Garding 1924 – 2008 Ensenada/Mexique), économiste et professeur d’université. - Il est très rare de trouver cet ouvrage aussi complet que celui-ci, d’autant plus dans cet état remarquable. « Alors même que STIRNER travaillait à l’achèvement de son œuvre majeure *L’Unique et sa propriété*, sa réflexion sur l’économie politique s’intensifiait. Ce n’est pas un hasard si des thèmes issus du domaine de l’économie politique classique sont apparus dans l’œuvre de STIRNER [« L’Unique et sa propriété »], achevée à l’été 1844. Lorsque STIRNER entama, l’année suivante, la publication de la série « Les économistes français et anglais », il avait déjà acquis des compétences substantielles. … La traduction par STIRNER de l’œuvre majeure de SMITH allait définir les normes pendant plus d’un demi-siècle (Smith 1910). Avec la publication de cette collection, STIRNER devint, dans l’espace germanophone, un intermédiaire majeur de l’économie politique classique. Translated with DeepL.com (free version)
2000,- EUR
inkl. 7% USt./incl. 7% VAT
Sachgebiete: Finanzwesen, Nationalökonomie, Philosophie, Wirtschaft, Wissenschaftsgeschichte
Kontakt zum
Haumühle 8 • 52223 Stolberg
Telefon: 02402 81542
Mail: info@antiquariat-trauzettel.de • Web:
Mobil: 01577 3300808